Coup de gueule bellamesque
En allant faire un tour à tout hasard sur le myspace de Matt, j'ai vu cette vidéo, qui a en soi rien a voir avec Muse mis à part qu'elle est sur le myspace de Matt^^ je trouve juste ça choquant ce qu'il se passe en fait !
Je vous explique la situation, John Kerry (candidat aux élections présidentielles des USA qui s'est fait rétamer par Bush -_-") et dans un forum dans une université de Floride, et la, un élève commence à poser des questions, quand la police lui coupe le micro, et viens l'arrêter ! Comme le gars se débat, ils l'électrocutent avec leur machin là ! C'est trop bizarre ! J'ai pas encore tout compris pourquoi, y'a surement d'ailleurs aucune raison valable...
Voilà ce que Matt en dit : Did this student resist arrest and breach the peace? He certainly did the first — in defense of his First Amendment rights (Under First Amendment law, you can loudly question, disagree with, or heckle a speaker—unless you make it impossible for the speaker to continue). Since Kerry wanted to and was able answer, the peace was then disturbed by the police. This was an assault on free speach and in particular on vital questions that deserve answers.
Trad : Cet étudiant a-t-il résisté à l'arrestation et ébréché la paix ? Il a certainement fait le premier -en défense de son premier droit d'ammandement (Sous la loi du Premier Ammandement, vous pouvez poser des questions à haute voix, ne pas être d'accord avec, ou interrompre un orateur - du moment que vous ne l'empêchez pas de continuer). Alors que Kerry voulait, et était capable de répondre, la paix a été troublée par la police. C'était une atteinte à la liberté d'expression, et en particulier sur des questions vitales qui méritent des réponses.
Ok, maintenant que je l'ai revu, j'ai à peu près compris. Je vous explique un peu tout ce qu'il se passe. Alors, le mec commence à poser sa question, normal, il parle d'un livre selon lequel les élections de 2004 auraient été truquées et que Kerry aurait en fait gagné face a Bush, et donc il fait tout un speach et pose plein de questions sur le fait que Bush aurait truqué les élections, et en fait, il taille bien Bush (Normal nan ? :p). La police le reprend une fois, mais il continue, et ils finissent par lui couper son micro et l'arrêter !! Et donc, comme il se débat, il lui mettent des décharges électriques. Tout ça parce que il a remis Bush en question, si c'est pas hallucinant ça !! Ce qui m'hallucine le plus en fait, c'est surtout la passivité des gens dans la salle ! Je trouve ça abérrant, y'a que la caméraman, probablement une amie du mec, qui réagit !
Enfin, c'est vraiment des choses qui ne devraient jamais arriver...